Mercredi 27 janvier 2010
de 20 à 22 heures
à l’espace Martin Luther King 27 boulevard Louis Blanc Montpellier, tram ligne 1 arrêt : Corum
Isabelle Felici professeur d’italien à Montpellier III présentera « Enfants d’Italiens, quelle(s) langue(s) vous a-t-on transmise(s) ? »
L’idée est née des nombreuses marques de sympathie et d’encouragement qu’a reçues l’ouvrage Racines italiennes (publication du laboratoire Babel, Université du Sud Toulon-Var, 2006), qui rapportait les parcours d’hommes, de femmes, d’enfants même, ayant quitté l’Italie, souvent seuls, à différentes époques, en quête d’un sort meilleur. Par la voix d’enfants ou de petits-enfants de migrants, s’exprimaient ainsi des souffrances trop longtemps cachées, étaient enfin rompus des silences trop lourds, mais étaient aussi partagés des souvenirs d’espoir, en même temps que beaucoup d’odeurs et de saveurs d’Italie.
Certains, qui n’ont pu participer à ce volume, ont exprimé des regrets qui ont fait naître l’idée d’un deuxième recueil. Continuer la lecture →
