Mercredi 16 mars 2011
à 19h
Salle Pétrarque à Montpellier
Concert du Quartet Urbano, donné dans le cadre des journées internationales de poésie
Entrée libre
Quartetto Urbano: Michele Manca, Germana Mastropasqua, Xavier
Rebut et Flaviana Rossi (direction musicale : Xavier Rebut)
Le long d’une grande partition se déroulent les chants de la
passion, les « stornelli » – modes musicaux chantés pour se répondre –
les chants de travail et les chants d’émigration. Ils y côtoient les
créations originales: sur des textes du poète populaire sicilien
Ignazio Buttitta (dont un « discours aux feudataires »), sur les mots
d’aujourd’hui qui racontent le précariat, ou à travers les madrigaux
de Giovanna Marini qui expriment le courage de qui sait regarder et
agir, et qui racontent la « vie pour le pain », l’abandon de la propre
terre, la séparation dans l’espoir du « pain pour la vie ».
L’actualité d’un chant des Mondine (repiqueuses de riz) qui
luttaient pour le respect des 8 heures de travail journalières et
celle d’un « mottetus » sarde sur les rapports féodaux transparait en
filigrane à travers les timbres et les harmonies de cette « autre
Italie », Italie qui est celle du passé et de la mémoire, riche de
cultures différentes et continuellement en transformation.
Le quatuor parcourt la péninsule, des brouillards du Nord traversés
par les travailleurs journaliers jusqu’en Sicile où le chant d’un
« cantastorie » et celui d’un mineur d’une « solfatara » (mine de
souffre) deviennent des points communs d’une humanité qui se
réinvente une ritualité et cherche comment se raconter.